КАКОВА МАТКА, ТАКОВЫ И ДЕТКИ
See Яблочко от яблони недалеко падает (Я) Var.: Какова матка, таково и ягнятко
Cf: Children are what their mothers are (
Am.). Like hen, like chicken (
Am.). Like hen, like children (
Br.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
КАКОВА МАТЬ, ТАКОВА И ДОЧЬ →← КАКОВА МАЛАНЬЯ, ТАКОВЫ У НЕЙ ОЛАДЬИ